Déclaration de protection des données
La présente déclaration de protection des données vous informe sur les données personnelles que nous traitons lorsque vous utilisez le générateur de sites web, commandez un site web ou prenez contact avec nous. Elle est régie par la loi suisse sur la protection des données (LPD).
Responsable
nissa.ch, Ibrahim Smailagic, Hauptstrasse 23, 9476 Weite SG, Suisse, support@nissa.ch
Quelles données nous traitons
Les informations que vous saisissez dans le questionnaire (p. ex. nom de l’entreprise, adresse, coordonnées, textes), les images et logos téléchargés, les données de facturation en cas de commande, votre adresse e-mail en cas de compte client ainsi que les données techniques lors de la visite du site web (fichiers journaux du serveur).
À quelles fins nous utilisons les données
Pour créer, afficher, enregistrer et – si vous le commandez – mettre en ligne votre site web, pour traiter les commandes et les paiements, pour vous envoyer des liens et des factures par e-mail et pour répondre aux demandes. Nous ne vendons pas de données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires de tiers.
Les données de votre site web
Le contenu de votre site web est destiné à être publié. Dès que le site web est en ligne, ces informations sont visibles publiquement. Il vous incombe de vous assurer que vous êtes autorisé à utiliser les informations et images d’autres personnes (p. ex. photos d’équipe).
Références
Nous n'affichons votre site web sur notre page « Références » que si vous l'autorisez expressément – avec le nom de l'entreprise, la branche, le lieu, un aperçu et un lien. Vous pouvez retirer cette autorisation à tout moment sur la page de votre site web ou dans votre compte ; le site disparaît alors immédiatement des références.
Messages et chat
Lorsque vous nous écrivez via le chat ou le formulaire de contact, nous enregistrons votre nom, votre adresse e-mail, vos messages et d’éventuelles pièces jointes afin de répondre à votre demande. Nous vous envoyons aussi nos réponses par e-mail. Nous supprimons les messages lorsqu’ils ne sont plus nécessaires pour la réponse et la relation commerciale ; sur demande, immédiatement.
E-mails
Nous vous envoyons des e-mails concernant votre site web et votre commande (p. ex. lien de modification, facture, rappel). Vous pouvez vous désabonner des rappels à tout moment via le lien figurant dans l’e-mail.
Paiement en ligne
Pour les paiements par carte, TWINT et moyens similaires, nous utilisons le service de paiement Stripe. Vous saisissez vos données de paiement directement chez Stripe ; nous ne les recevons pas. La déclaration de protection des données de Stripe s’applique. Stripe peut également traiter des données en dehors de la Suisse.
Hébergement et fichiers journaux du serveur
Lors de la consultation du site web, notre hébergeur enregistre des informations techniquement nécessaires telles que l’adresse IP, la date, l’heure et la page consultée. Ces données servent à l’exploitation sécurisée et sont supprimées après une courte durée.
Cookies et stockage local
Nous utilisons uniquement des cookies techniquement nécessaires : un cookie de session (pour les formulaires, le compte client et la protection contre les abus) et un cookie pour la langue choisie. Votre brouillon en cours est enregistré uniquement dans votre navigateur (stockage local). Nous n’utilisons pas de cookies de suivi, d’analyse ou publicitaires.
Statistiques de visites
Nous comptons nous-mêmes les visites de ce site afin d'améliorer notre offre – sans Google Analytics et sans cookies. Nous n'enregistrons ni adresses IP ni données permettant de vous identifier personnellement : seuls des totaux journaliers sont comptés (p. ex. nombre de visiteurs, pages consultées, langue, type d'appareil, page de provenance et région approximative). La région (pays, canton, localité) est déduite de l'adresse IP lors de la visite, sur notre propre serveur, à l'aide de la base de données de DB-IP.com, sans transmission de données à des tiers ; seul le compteur est enregistré, pas l'adresse IP. Pour ne compter qu'une fois les visites répétées le même jour, une valeur anonyme est générée ; elle est renouvelée chaque jour et supprimée au plus tard après deux jours.
Combien de temps nous conservons les données
Aussi longtemps que nécessaire à la finalité : nous supprimons les sites web sans commande après un certain temps ; nous conservons les données de commande et de facturation aussi longtemps que la loi l’exige (en règle générale 10 ans).
Communication à des tiers
Nous ne communiquons des données qu’aux prestataires dont nous avons besoin pour l’exploitation (hébergement, envoi d’e-mails, paiement), et uniquement dans la mesure nécessaire – ou si la loi nous y oblige.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander des renseignements sur vos données ainsi que leur rectification ou leur effacement. Pour ce faire, écrivez-nous à l’adresse indiquée ci-dessus.
Mise à jour: 09.2026
La version allemande fait foi.